Caleb Everett, linguista que cresceu com os pirahãs em Rondônia, explora a diversidade linguística do mundo em seu livro.
Todos nós humanos vivemos no mesmo mundo e temos experiências semelhantes. Por isso, todas as línguas faladas no planeta possuem as mesmas categorias básicas para expressar ideias e objetos — refletindo essa experiência humana comum.
A linguagem é uma ferramenta poderosa que utilizamos diariamente para falar e expressar nossos pensamentos e sentimentos. É incrível como, apesar das diferenças culturais, a linguagem nos une e nos permite nos comunicar de maneira eficaz.
Linguagem e Culturas
A importância da Linguagem é algo amplamente discutido por linguistas ao longo dos anos. Caleb Everett, renomado linguista americano, trouxe à tona uma perspectiva única sobre como diferentes culturas e idiomas moldam nossa forma de ver o mundo.
Em suas pesquisas na Amazônia brasileira, Everett descobriu que as Universalias básicas nem sempre são tão universais quanto pensamos. A forma como as pessoas em diferentes culturas percebem e expressam conceitos fundamentais como tempo, espaço e números varia significativamente de uma língua para outra.
Artigos Relacionados
Ao analisar línguas como a Tupi Kawahib, Everett encontrou exemplos fascinantes de como a Linguagem pode influenciar nossa compreensão do mundo. Enquanto algumas línguas possuem uma profusão de palavras para descrever o tempo, outras simplesmente não têm uma definição para esse conceito.
A infância de Everett, marcada por experiências incomuns nos anos 1980, foi fundamental para sua visão única sobre a relação entre Linguagem e cultura. Crescendo entre os Estados Unidos e a Amazônia brasileira, ele teve a oportunidade de vivenciar diferentes formas de expressão e pensamento.
A influência de seu pai, Daniel Everett, um ex-missionário convertido em linguista, foi crucial em sua trajetória. A missão de traduzir a Bíblia para o idioma pirahã levou a família Everett a mergulhar nas complexidades da Linguagem e da cultura indígena.
A busca de Caleb Everett por compreender como as Linguagens moldam nossas percepções o levou a abandonar uma carreira no mercado financeiro e se dedicar ao estudo das línguas amazônicas. Seus livros, como ‘Numbers and the Making of Us’ e ‘A Myriad of Tongues’, exploram a diversidade de formas como as Linguagens refletem as diferenças em como pensamos e entendemos o mundo ao nosso redor.
Fonte: © G1 – Globo Mundo
Comentários sobre este artigo